Ebben a cikkben elmagyarázzuk, mi a különbség a cégnév és a cégnév, két nagyon hasonló, de nem azonos fogalom között.
A cég hivatalos neve elengedhetetlen, és minden jogi dokumentumban szerepel. Természetesen a jogi nyelvben a cég nevére utalva a cégnév vagy cégnév fogalmakat használják. Ezek azonban nem szinonimák, ezért logikus a kérdés, hogy mi a különbség a megnevezés és a cégnév között.
A cégnév és a cégnév közötti különbség
A fő különbség a cég által megszerzett név típusában rejlik. Így a cégnév azokra a cégekre vonatkozik, amelyek hivatalos nevükként egy vagy több partner nevét és vezetéknevét veszik fel. A maga részéről, amikor cégnévről beszélünk, képzeletbeli névről beszélünk.
Ebben az értelemben ahhoz, hogy egy társaság – legalábbis a spanyol társasági törvényben meghatározottak szerint – a cégnév típusú nevet felvegye, egyszerű betéti társaságnak vagy részvényeken keresztül kell lennie. Például felvehetik cégnévként: "López és testvérek".
A cégnév a maga részéről korlátolt felelősségű társaságokra és részvénytársaságokra utal, amelyeknek a kitalált vagy képzeletbeli név végén SL-vel vagy SA-val kell szerepelniük. Például a név lehet: Empresalandia SL
Röviden, a cégnév és a cégnév közötti különbség főként az átvett névben és egyben az azt hordozó cég típusában található.